Persoonapronominit ja olla-verbi
Личные местоимения и глагол olla

Личные местоимения

Местоимения hän и he употребляются только в отношении людей. К неодушевленным предметам, явлениям или животным применяется местоимение se, во множественном числе ne. Местоимение hän используется и для мужчин и для женщин.

Глагол olla

В финском предложении, в отличие от русского, обязательно должен быть глагол.

По-русски мы говорим: «я учитель», «я Ольга», «он Алекс», «мы дома» - в этих предложениях нет глагола, а в финском языке, в подобных предложениях, используется глагол olla, который переводится как «есть, быть, являться, находиться».

То есть по-фински такие предложения будут звучать как «я являюсь учителем», «мы находимся дома» или «я есть Ольга», «он есть Алекс».