Genetiivi (ген
итив, ген
етив можно и так и так) - один из падежей финского языка, обозначающий принадлежность, а также имеющий целый ряд других функций.
Образование генитива единственного числа
Показателем генитива единственного числа является согласный
n, который присоединяется к основе слова. Сейчас рассмотрим только самые простые слова, у которых основа совпадает с самим словом. Склонение по падежам более сложных слов будем изучать позже.
opettaja → opettaja- (основа) + n = opettajan
talo → talo- (основа) + n = talon
Pedro → Pedro + n = Pedron
В именах собственных иностранного происхождения, оканчивающихся на согласный, перед падежным окончанием появляется соединительный гласный
i:
Alex → Alex + i + n = Alexin
Irkutsk → Irkutsk + i + n = Irkutskin
Если существительное стоит в генитиве, то прилагательные перед ним тоже будут стоять в Genetiivi.
hyvän ystävän auto - машина хорошего друга
vanhan professorin kirja - книга старого профессора
Имя, должность, титул не изменяются, если после них есть уточнение личности:
Pekka Virtasen kirje - письмо Пекки Виртанена (в генетиве только фамилия)
insinööri Pekka Virtasen kirje - письмо инженера Пекки Виртанена (в генетиве только фамилия)
Личные местоимения в генитиве
Личные местоимения имеют свои собственные формы генитива:
minä (я) → minun (мой)
sinä (ты) → sinun (твой)
hän (он, она) → hänen (его, её)
me (мы) → meidän (наш)
te (вы) → teidän (ваш)
he (они) → heidän (их)
После личных местоимений, на конце существительных, могут употребляться ещё и личные притяжательные суффиксы (possessiivisuffiksit):
minun ystävä = (minun) ystäväni (мой друг)
sinun kirja = (sinun) kirjasi (твоя книга)
hänen auto = hänen autonsa (его машина)
meidän opettaja = (meidän) opettajamme (наш учитель)
teidän kotimaa = (teidän) kotimaanne (ваша родина)
heidän kurssi = heidän kurssinsa (их курсы)
Для 1ого и 2ого лица местоимения можно не использовать, поэтому они написаны в скобках. Достаточно использовать только притяжательный суффикс.
В разговорном языке притяжательные суффиксы можно опустить и использовать только притяжательные местоимения. Обычно притяжательные суффиксы используются при письме.
Подробно использование личных притяжательных суффиксов будем разбирать в 6 главе 2ой книги. Сейчас главное понимать, что это такое.
Обозначение принадлежности
Одна из функций генитива - обозначение принадлежности. Генитив при этом отвечает на вопросы kenen?
(кого? чей?), minkä?
(чего? чей?).
Tämä kirja on minun. - Эта книга моя.
Kenen kynä tämä on? — Чья это ручка?
Se on Alixin kynä. - Это ручка Алекса.
Opettajan nimi on Päivi. - Имя учительницы Пяйви.
Talon ovi on sininen. - Дверь дома синяя.
Kenen? это генитив от вопросительного местоимения kuka?
(кто?).
Minkä? это генитив от вопросительного местоимения mitä
(что?).
Генетив также может отвечать на вопрос minkälainen?
(какой?)
Tämä on suomen kurssi. — Это курсы финского языка.
Tämä on Irkutskin asema. - Это Иркутский вокзал.